Knigionlineru.com » Наука, Образование » Эти странные англичане

Эти странные англичане - Энтони Майол, Дэвид Милстед (2013)

Эти странные англичане
  • Год:
    2013
  • Название:
    Эти странные англичане
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Английский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Ирина Тогоева
  • Издательство:
    Альпина Диджитал
  • Страниц:
    29
  • ISBN:
    978-5-9614-6060-5
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
С первого взгляда британцы кажутся индивидуумами сдержанными и бесстрастными. Со своими застегнутыми на все пуговички эмоциями и неколебимым самообладанием они предстают на редкость надежными и постепенными — как друг для дружки, так и для всего мирка. На самом деламени в глубине душеньки каждого англичанина бурлят необузданные простейшие страсти, которые ему как и не удалось до доконца подчинить. Этой "темной" сторонутраницы своего характера британцы стараются не заме-щать и всячески маскируют ее от чужих глазищ. Буквально с рожденья английских малышей учат не выказывать своих истинных чуств и подавлять любую невоздержанность, дабы случайно кого-нибудь не обидить. Внешний ввид, видимость приличья — вот что для англичанина значимее всего. Отношение британцев к неангличанам нельзя усадить в рамки древнегреческого слова "русофобия", что означает " страх перед чужеземцами ". Напротив, здесь есть что-то от ксенофилии, с французским, конечно же, креном: сочувственное энтомологическое нетерпение – " Надо же, проживают ведь как-то бедняги, хоть и не англичане ".

Эти странные англичане - Энтони Майол, Дэвид Милстед читать онлайн бесплатно полную версию книги

Лишь две нации вызывают у англичан нечто вроде родственных чувств. Они поддерживают тесные связи с австралийцами, хотя их смущает некоторая несдержанность последних, и с канадцами, которые, правда, кажутся людьми, озлобленными постоянными снегопадами и чрезмерной близостью к Америке.

Американцы им, в общем, нравятся и нравились бы еще больше, если бы не кичились так своим, хм, американством. В сущности, они ведь тоже почти англичане, только, к сожалению, мутировавшие в нечто не совсем понятное из-за неудачного стечения обстоятельств и всеобщего недопонимания. И, разумеется, американцы были бы куда счастливее, если бы только у них хватило ума снова вернуться в лоно монархии. Заодно уж и заговорили бы на «правильном» английском языке.

С недоверчивым восхищением глядя по телевизору на участников американских ток-шоу, англичане обвиняют американцев в том, что под их тлетворным влиянием падает уровень английской культуры.

Но все же англичане склоняются к тому, что с американцами нужно поддерживать хорошие отношения – хотя бы во имя коммерческой и политической выгоды. Что, впрочем, совершенно не мешает им постоянно сравнивать обе страны и, разумеется, отнюдь не в пользу Америки. Но, в конце концов, Англия ведь старше.

Характер

Индивидуализм

Кто бы ни был тот, кто назвал англичан «островной расой», прав лишь наполовину. Каждый англичанин – сам себе остров. Объединяют их только войны. За долгие века они стали весьма искусны в ведении войн, но врожденная скромность требует от них всегда выглядеть так, будто терпишь поражение практически до самого конца. Ведь неожиданная победа значительно слаще. И к тому же здорово раздражает проигравшего.

Англичане очень трепетно относятся к своим правам, особенно к праву на частную жизнь и личное пространство, в пределы которого, если вы человек воспитанный, вторгаться ни в коем случае нельзя.

Англичане непременно стараются оставить между собой и соседом по эскалатору хотя бы одну ступеньку, даже если эскалатор забит битком, а в кинотеатре, если возможно, сядут так, чтобы от соседей их отделяло свободное кресло. И здесь совершенно ни при чем нетерпимость к чужим запахам, это логично вытекает из убежденности в том, что каждый «в своем замке король». Ничего страшного, дело в сноровке: представьте, что между вами и англичанином плещется невидимый ров с водой, и научитесь пожимать руку вашим знакомым, соблюдая дистанцию.

Неподвижная верхняя губа

Настоящий англичанин держит голову прямо и гордо, ни в коем случае не шевеля верхней губой (и тем более нельзя допускать заметного ее дрожания, выдающего эмоции!), стоит, выставив вперед правую ногу и изображая всей своей позой решительность. Правда, беседовать в таком положении несколько неудобно, а уж интимные интонации и вовсе исключаются. Однако и намертво застывшая верхняя губа, и решительная собранность движений символизируют отличительную национальную черту: непоколебимое врожденное самообладание.

Впрочем, в некоторых (особых) случаях позволительно проявлять свои чувства, например во время спортивных состязаний, на похоронах или же когда, вам на радость, домой возвращается человек, которого все давно считали умершим. Но и в этих случаях бурные эмоции непременно должны смениться смущением.

Умеренность

Умеренность – бесценный идеал! При первом же подозрении, что в той или иной ситуации англичанин «зашел слишком далеко», они резво включают задний ход, чтобы утвердиться в наиболее желанном для себя состоянии посредственности.

Понятие «зайти слишком далеко» включает в себя, например, излишнюю слезливость в безнадежно пьяном виде или же отпускание непристойных шуточек, над которыми сам автор хохочет больше всех.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий