Knigionlineru.com » Наука, Образование » Эти странные англичане

Эти странные англичане - Энтони Майол, Дэвид Милстед (2013)

Эти странные англичане
  • Год:
    2013
  • Название:
    Эти странные англичане
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Английский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Ирина Тогоева
  • Издательство:
    Альпина Диджитал
  • Страниц:
    29
  • ISBN:
    978-5-9614-6060-5
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
С первого взгляда британцы кажутся индивидуумами сдержанными и бесстрастными. Со своими застегнутыми на все пуговички эмоциями и неколебимым самообладанием они предстают на редкость надежными и постепенными — как друг для дружки, так и для всего мирка. На самом деламени в глубине душеньки каждого англичанина бурлят необузданные простейшие страсти, которые ему как и не удалось до доконца подчинить. Этой "темной" сторонутраницы своего характера британцы стараются не заме-щать и всячески маскируют ее от чужих глазищ. Буквально с рожденья английских малышей учат не выказывать своих истинных чуств и подавлять любую невоздержанность, дабы случайно кого-нибудь не обидить. Внешний ввид, видимость приличья — вот что для англичанина значимее всего. Отношение британцев к неангличанам нельзя усадить в рамки древнегреческого слова "русофобия", что означает " страх перед чужеземцами ". Напротив, здесь есть что-то от ксенофилии, с французским, конечно же, креном: сочувственное энтомологическое нетерпение – " Надо же, проживают ведь как-то бедняги, хоть и не англичане ".

Эти странные англичане - Энтони Майол, Дэвид Милстед читать онлайн бесплатно полную версию книги

Не будет преувеличением сказать, что англичане бережно хранят свое литературное наследие, имея о нем весьма отдаленное представление. Они обращаются с собственной литературой примерно как с парадным чайным сервизом: приятно сознавать, что он у тебя есть, но тебе даже в голову не придет поставить его на стол.

Телевидение

Для большинства англичан телевизор – наиболее доступная возможность расширить свой кругозор.

По всем каналам гоняют спортивные передачи. Поистине героические битвы случаются между телекомпаниями за получение эксклюзивных прав на показ наиболее популярных спортивных соревнований. Но даже англичанам маловато одного лишь спорта. Культивируя и без того присущий англичанам дух соперничества, телевизионщики показывают огромное количество всяких шоу-конкурсов с опросами и играми. Телеканалы представляют целую россыпь различных новостных и дискуссионных программ. Показывают и новые мелодраматические сериалы, как свои, так и зарубежные.

Часто крутят старые фильмы, они англичанам никогда не надоедают. Программы, предназначенные для немногочисленных интеллектуалов, показывают поздно ночью, чтобы не травмировать остальных зрителей.

Искусство

Английский театр сегодня живет преимущественно за счет ремейков старых мюзиклов. Билеты распродаются заранее и по записи. Как и на последние спектакли Эндрю Ллойда Уэббера (автор рок-оперы «Иисус Христос – суперзвезда» и мюзикла «Кошки»). Вот за это англичане готовы платить. А если Ллойда Уэббера да соединить с Беатрикс Поттер, так и вовсе ни одного билетика купить было бы невозможно.

В кинематографе дела обстоят несколько лучше. Слухи о его кончине, гуляющие уже лет 40, оказались сильно преувеличенными – даже иностранные фильмы в кинотеатрах смотрят каждую неделю тысячи англичан. Но это, вероятно, потому, что англичане любят семейные выходы.

Себя англичане видят скорее в роли меценатов, а не художников; большинство вообще считает культуру роскошью, а чрезмерная роскошь, как известно, – вещь опасная.

Пресса

Если француз по дороге на работу читает какой-нибудь роман, то англичанин погружен в газеты. Всеядность, с которой англичане поглощают печатные новости, сплетни и скандалы, не имеет равных. Английский газетный рынок привлекает предпринимателей со всего света, и они бьются не на жизнь, а на смерть за авторские права и кусок пожирнее. Что совершенно необъяснимо. Ведь пресса не может соперничать по скорости освещения событий с радио и телевидением. Хотя, возможно, это связано с тем, что англичане предпочитают свои новости, как и свой климат, так сказать, в «охлажденном» виде. А также потому, что втайне они считают новости, поданные как бы в ретроспективе, более надежными. А еще они ужасно любят в газетах кроссворды.

Системы

Общественный транспорт

В Англии считают, что поезда никогда и никуда не отправляются вовремя, кроме тех случаев, когда сам пассажир опаздывает на пару минут. Сезонные скидки – а ценовая шкала железнодорожных билетов чрезвычайно разнообразна – возможны, но только не тогда, когда вы собрались куда-нибудь ехать.

Автобусы приходят на остановку стайками, но редко. За миг до начала битвы за места в первом автобусе появляются сразу еще три или четыре, следующие тем же маршрутом. Ничего нового – то пусто, то густо.

Какой бы вид транспорта вы ни выбрали, все равно опоздаете.

Англичане по природе своей пунктуальны, но появиться на 15 минут позже назначенного времени не считается дурным тоном. Проблемы с транспортом – уважительная причина и универсальная отговорка.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий