Гарри Поттер и заклятие смерти - Константин Риндевич (2025)

Вылезать из нагретого кресла откровенно не хотелось, но суровой взгляд мадам Пинс перед внутренним взором обещал все казни египетские за просрочку. Пришлось Гарри со вздохом снимать с колен когда-то там возникшего Кота, подниматься за книгой в спальню и, сунув её в сумку, тащится в библиотеку. Что именно могла сделать мадам Пинс, ему узнавать не хотелось.

Наверное, ему не стоило всё же выходить из гостиной на Хэллоуин в таком отрешённым состоянии, да ещё полусонным. Это Гарри понял, когда сперва свернул не в тот коридор и чуть не заблудился, а потом вышел на второй этаж вместо четвёртого.

И там понял, что Хэллоуин не любит его в ответ. Может, даже сильнее.

— Мама, — других слов просто не осталось, даже грязные ругательства исчезли из его головы.

Гарри чувствовал, как его сковывает подступающий ужас. Иногда — как сейчас, например, — он жалел, что много читает.

Например, о существах четвёртого ранга опасности.

* * *

— Тролль… в подземелье… подумал, что вам надо знать, — и профессор Квиррелл в сбитом тюрбане рухнул на пол, потеряв сознание.

Дамблдор быстро успокоил начавшуюся было панику и отправил всех по спальням.

— Первокурсники, за мной! — тут же начал строить всех Перси.

Невилл с некоторым удивлением понял, что среди знакомых лиц не только нет Гарри — тот предупредил, что останется в гостиной с разрешения декана, — но и Гермионы нигде не видно. В отличие от приятеля-Поттера, Лонгботтом не завёл привычку следить за всеми — за собой бы уследить, в самом деле! — и не мог сказать, когда девочка пропала. Не сбежала же она посмотреть на тролля?

— Её Рон с утра обидел, — с укором ответила ему Лаванда, явно возмущённая такой невнимательностью однокурсника. — Наговорил ей гадостей, она в туалете теперь плачет… Ой, что же делать?

До девочки тоже дошла проблема. Невилл уже не слушал её причитания, торопливо размышляя, что делать. Что сделал бы, ну, например, Гарри? Хм… Где там Перси?

Бедный Уизли только что за голову не схватился, но быстро сориентировался, пообещал взглядом младшему брату открутить ухо и отправил за пропажей близнецов. Те, кажется, сами не ожидали от старосты такого решения, но увидев в глазах Перси кары и им, если будут тормозить, быстро покинули основную группу гриффиндорцев.

Фред и Джордж не оплошали, хотя, наверное, тащить Гермиону закинув на плечо всё же не стоило. Видимо, девочка поначалу упиралась, а близнецы торопились вернуться к остальным. Сейчас же у Гермионы слова просто застряли в горле от возмущения от такого обращения.

Тем не менее, странная тревога не отпускала Невилла. Как будто было что-то ещё, за что стоило боятся, хотя деда Элджи рядом не было.

Впрочем, отражённый от стен замка знакомый голос расставил всё на свои места:

— Джеронимо-о-о!

* * *

Воздух с трудом проникал в горло, и с ещё большим — покидал. Сначала он пытался дышать правильно, но смрад быстро заставил сбиться и больше стараться не начать давиться кашлем, чем следить за чем-то. Вонь сто лет носимых носков мешалась с амбре нечищенного с начала века общественного туалета. Лёгкие жгло от нехватки чистого воздуха, казалось, они пытались выбраться из тела и бежать впереди самого Гарри.

Не то чтобы Поттер их не понимал. Насколько он задумался, что не заметил этот смрад за половину замка?

Сумка с книгой улетела в какую-то нищу в первые секунды после столкновения с троллем. Потом? Потом был только бег, сопровождающийся тяжёлым буханьем, которое не могло быть только ударами сердца, явно хотевшего посоревноваться с лёгкими. Серокожий гигант почти в два десятка футов — ладно, может меньше, у него было времени его измерять, ясно? — оказался на удивление быстр и ожидаемо вынослив. Только каким-то чудом этот людоед ещё не схватил свой обед.