Нексус - Скотт Вестерфельд, Дебора Бианкотти, Марго Лэнэгэн (2017)
-
Год:2017
-
Название:Нексус
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Мария Максимова, Наталья Луц
-
Издательство:Эксмо
-
Страниц:142
-
ISBN:978-5-04-096486-4
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Нексус - Скотт Вестерфельд, Дебора Бианкотти, Марго Лэнэгэн читать онлайн бесплатно полную версию книги
Бэнд заиграл первую песню. Музыка заструилась по клубу. Глубокая, проникновенная, с рыдающими нотами, от которых Келси захотелось плакать по своим утратам. Но также и подсчитать каждое чудесное спасение, каждое украденное мгновение с Чизарой.
Толпа успокоилась, и Келси погрузилась в ее мягкую энергию. Она чувствовала умиротворение, защищенность и безопасность. Она была дома. Дом был здесь.
Чизара обхватила ее рукой, они сидели, соприкасаясь головами, и смотрели на сцену. Через сорок минут бэнд сложил инструменты на перерыв. Музыкантши поклонились на аплодисменты толпы, и две из них исчезли за кулисами, а контрабасистка спустилась со сцены и направилась в бар.
Келси пошла к ней, чувствуя, что Чизара идет следом, ощущая ее близость и защиту. Как только Келси собралась похлопать контрабасистку по плечу, та оглянулась и побледнела.
– Черт! Мне мерещатся привидения!
Ее взгляд был таким пристальным, будто она обнаружила внутри Келси что-то, о чем та не знала. Келси смогла вымолвить только:
– Неужели я так на нее похожа?
Женщина кивнула, и обе мгновение молчали. Наконец контрабасистка сказала:
– Я Эди. Рада тебя видеть… Келси, правильно? Ты выросла. То есть, ну конечно…
Келси рассмеялась, несмотря на то что ее трясло. Она застенчиво показала на зрителей:
– Я надеялась, что моя мама здесь.
Эди покачала головой:
– Она уже много лет как ушла из «Изи».
– Да, я вижу, – ответила Келси. – Она в другом бэнде?
– Бросила профессию, – печально сказала Эди. – Перестала петь. Для нее стало большим ударом то, что твой папа похитил тебя…
– Все было не так! – запальчиво возразила Келси.
Внезапно ее ярость вырвалась наружу, подхватив своей волной Эди. Эди крепче сжала стакан. Помощник официанта уронил поднос, и люди отскочили от разбитого стекла, как будто это были сверкающие змеи и пауки. Когда он принялся собирать осколки, воцарилась грохочущая тишина.
Чизара, шагнув вперед, обняла подругу, и Келси вспомнила, что нужно дышать.
– Простите, – пробормотала она, обуздывая гнев.
Эди уставилась на нее:
– Это была ты? Ты одна из этих…
– Мы просто ищем Зои, ясно? – мягко сказала Чизара.
– Ясно, – согласилась Эди, но убежденной не выглядела. – Это правда, она тогда сильно пила. Она все видела в ином свете. Но, протрезвев, она захотела уехать, понимаешь?
Келси кивнула, но ей стало интересно, что именно это означает.
– Сейчас она состоит кое-где, – сказала Эди. – Они называют себя «Кругом ясности». Это… группа верующих.
– Секта? – уточнила Келси.
Секты были худшим видом банд, и им нравилось охотиться за бывшими алкоголиками, как всегда говорил Фигг.
Эди отмахнулась от этого предположения.
– Насколько я знаю, нет. Они проповедуют правду и признание, типа того. Зои нравились их собрания. Она говорила, это заставляет ее чувствовать себя цельной. Будто она нашла что-то потерянное.
Келси медленно кивнула. Знакомое ощущение.
– Где нам их искать?
– Они проводили собрания в общинном доме где-то в городе, каждый понедельник во второй половине дня. – Эди допила стакан. – Не знаю, собираются ли они по-прежнему. Мне это не интересно.
Остальные участницы «Изи Вайс» вернулись на сцену и настраивали инструменты.
– Можно кое-что спросить? – произнесла Келси. – Вы такие классные. Как она могла все бросить?
Выражение лица Эди смягчилось.
– Из-за тебя, крошка. Все, что она делала после того, как твой папа ее бросил, было из-за тебя. Она наказывала себя.
Келси хотела побольше расспросить Эди о временах, когда она была ребенком. Что Зои и отец нашли друг в друге? Долго ли они были вместе? Но у нее сжало горло.
– Если ты встретишь Зои, будь осторожна, – предупредила Эди. – Твоя мать любила тебя. Но для нее это станет большим потрясением.