Наш секрет - Ребекка Дан (2016)
-
Год:2016
-
Название:Наш секрет
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Богдан Войченко
-
Издательство:Клуб Семейного Досуга
-
Страниц:158
-
ISBN:978-617-12-1989-2, 9786171219885
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Был двенадцать часов дня 1-ый согласно-нынешнему горячего дня во Полночном Норфолке. Представляющая абсолютно всеми красками весна-красна тянула птиц ко прибрежье, но англичан вон с мегаполиса. В выходящий выпала ясный погодка. Данное представлялось необычным также беспокойным, равно как снежок в Рождество Христово. Многочисленные здесь ведь устремились в прибережье, для того чтобы осуществить окончание недельки, лежа полуобнаженными в галечниковых пляжах, трясясь с мороза также показывая для себя, то что они в Канарах.
Наш секрет - Ребекка Дан читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Я виню себя, – тихо признался он. – За то, что случилось с твоей мамой.
Дарси сглотнула.
– Не надо, – ответила она. – Ты же знаешь, какой она была.
– Но то, что мы сделали, должно быть, стало последней каплей.
Возможно, он был прав, но никто не мог винить его в этом. Перед тем как покончить с собой, ее мать так глубоко увязла в алкоголе и порожденных им страхах, что назад дороги уже не было.
– Я думаю, она хотела уйти, – сказала Дарси и почувствовала, как к горлу подступил тугой комок. – Она искала причину, Джастин. Она устала…
Снова заухала неясыть.
– От чего?
Все было просто.
– От жизни.
Джастин посмотрел на свои руки и нахмурился.
– Почему ты постоянно пытаешься меня утешить, Дарс?
– Разве лучше было бы, если бы я пыталась тебя расстроить?
– Мне не было бы лучше, но, возможно, это помогло бы тебе. Попробуй как-нибудь.
– Боже, зачем? – негромко спросила она. – Я люблю тебя.
Повисла долгая пауза. Когда Джастин нарушил молчание, то говорил очень медленно, осторожно подбирая слова, словно ходил босиком по битому стеклу.
– Нам нужно разобраться с этим, верно?
«Я должна рассказать тебе о Заке. Просто позволь мне подобрать подходящие слова!»
Вместо этого Дарси слабо улыбнулась.
– Есть идеи?
– Нет. А у тебя?
Она покачала головой.
– Ни одной.
– Отлично. Хорошее начало.
– Это да, – согласилась она, – если под «хорошим» ты понимаешь «хуже некуда».
Она снова улыбнулась, и Джастин благодарно посмотрел на нее. Дарси представила, что они вместе, и задумалась, возможно ли такое.
– Может быть, если я поеду домой и подумаю об этом, и ты поедешь домой и подумаешь об этом, – сказал он, – мы сможем придумать что-то, что не обречено на провал с самого начала.
Дарси опустила голову.
– В чем этот провал может выразиться?
– Пострадает кто-то из нас.
Наступила короткая пауза.
– Думаю, это нам уже не грозит, – заметила она.
Джастин притворился рассерженным.
– Ну, Дарс, я вообще-то пытался подойти к вопросу с оптимистическим настроем, но ты вольна игнорировать это. Как хочешь. Можешь даже послать меня, если тебе станет легче.
Он взял ее за руку и сжал, давая понять, что шутит.
– Прости, – сказала она, положив голову ему на плечо. – Сила привычки.
– В этом я с тобой заодно. Добро пожаловать в мир крайнего пессимизма! Между прочим, знай, что я в нем самый главный.
– Ну, – ответила она спустя пару секунд, – возможно, это поможет. – Она засунула руку в карман. – У меня для тебя подарок ко дню рождения.
– Спасибо, но не думаю, что он будет лучше предыдущего твоего подарка, – мягко заметил он. Джастин посмотрел на небольшую коробочку, которую протянула Дарси, и улыбнулся, словно снова был ее учителем, а она сдавала ему выполненное задание по тригонометрии. – Постой. Это же компакт-диск. Тогда это может мне понравиться. В твоей музыкальной коллекции есть настоящие сокровища. В частности, Леона Льюис и Джеймс Блант.
Дарси улыбнулась. Джастин развернул подарок и радостно засмеялся.
– «Лучшие песни “UB40”». Спасибо, Дарс. – Он помахал диском. – Это то, что я всегда хотел. Смогу поставить на одну полку с Нене Черри и «Genesis».
– Ну, мне показалось, что ты плохо знаком с их работами, поэтому…
Он кивнул.
– Это недопустимо. Потому что это классика.
– Да, классика.
Он протянул руку и погладил Дарси по голове.
– Кстати, спасибо за сообщение на день рождения. Прости, что не ответил. Я отмечаю дни рождения, напиваясь в хлам. – Он криво усмехнулся. – К счастью, Иззи считает, что я патологически боюсь среднего возраста, поэтому не дарит мне открыток, где упоминается восхождение на холм или пересчет свечей. Хорошо, что она не знает правду.





