Лирика. Т2 - Стихотворения 1815-1873 - Тютчев Федор Иванович (1966)
-
Год:1966
-
Название:Лирика. Т2 - Стихотворения 1815-1873
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Издательство:Наука
-
Страниц:68
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Лирика. Т2 - Стихотворения 1815-1873 - Тютчев Федор Иванович читать онлайн бесплатно полную версию книги
В середине девяностых годов в Павловск, как в некий Элизий, стремился весь Петербург. Свистки паровозов и железнодорожные звонки мешались с патриотической какофонией увертюры двенадцатого года, и особенный запах стоял в огромном вокзале, где царил Чайковский и Рубинштейн. Сыроватый воздух заплесневших парков, запах гниющих парников и оранжерейных роз и навстречу ему тяжелые испарения буфета, едкая сигара, вокзальная гарь и косметика многотысячной толпы.
Вышло так, что мы сделались павловскими зимогорами, то есть круглый год на зимней даче жили в старушечьем городе, в российском полу-Версале, городе дворцовых лакеев, действительных статских вдов, рыжих приставов, чахоточных педагогов (жить в Павловске считалось здоровее) – и взяточников, скопивших на дачу-особняк. О, эти годы, когда Фигнер терял голос и по рукам ходили двойные его карточки: на одной половинке поет, а на другой затыкает уши, когда «Нива», «Всемирная новь» и «Вестники иностранной литературы», бережно переплетаемые, проламывали этажерки и ломберные столики, составляя надолго фундаментальный фонд мещанских библиотек!
Сейчас нет таких энциклопедий науки и техники, как эти переплетенные чудовища. Но эти «Всемирные панорамы» и «Нови» были настоящим источником познавания мира. Я любил «смесь» о страусовых яйцах, двуголовых телятах и праздниках в Бомбее и Калькутте, и особенно картины, большие, во весь лист: малайские пловцы, скользящие по волнам величиной с трехэтажный дом, привязанные к доскам; таинственный опыт господина Фуко: металлический шар и огромный маятник, скользящий вокруг шара, и толпящиеся кругом серьезные господа в галстуках и с бородками. Мне сдается, взрослые читали то же самое, что и я, то есть главным образом приложения, необъятную, расплодившуюся тогда литературу приложений к «Ниве» и проч. Интересы наши вообще были одинаковы, и я семи-восьми лет шел в уровень с веком. Все чаще и чаще слышал я выражение «fin de si?cle», «конец века», повторявшееся с легкомысленной гордостью и кокетливой меланхолией. Как будто, оправдав Дрейфуса и расквитавшись с чертовым островом, этот странный век потерял свой смысл.
Конец ознакомительного фрагмента.
notes
Примечания
1
Долина, что жалобами моими полна… Петрарка (итал.). – Ред.
2
Тот соловей, что так нежно оплакивает… Петрарка (итал.). – Ред.
3
Когда небо, и земля, и ветер умолкают… Петрарка (итал.). – Ред.
4
Дни мои легче любого оленя… Петрарка (итал.). – Ред.



![Ворон [перевод]](/uploads/posts/2019-08/thumbs/1565941203_voron-perevod.jpg)
![Ворон [в различных переводах]](/uploads/posts/2019-08/thumbs/1565940448_voron-v-razlichnyh-perevodah.jpg)
