Сильмариллион (перевод Надежды Эстель) - Дж. Р. Р. Толкин (1977)

ТУРИН – сын Хурина Талиона и Морвен Эледвен; был доблестным воином, но над ним тяготело проклятие Моргота. Он убил Глаурунга.

ТУР ХАРЕТА – Ход-эн-Арвен.

ТУРИНГВЕТИЛЬ – посланница Саурона в облике гигантской летучей мыши; в ее обличье Лютиэн пробралась в Дориат.

ТЫСЯЧА ПЕЩЕР – см. МЕНЕГРОТ.

ТЭЛЕРИ – третий и самый большой из отрядов эльфов, вышедших на запад; вожди – Эльвэ и Ольвэ; тэлери, не покинувшие Средиземья, разделялись на синдаров и нандоров.

УИНЕН – майа, владычица Морей, супруга Оссе.

УЛАЙРЫ – см. ПРИЗРАКИ КОЛЬЦА.

УЛЬДОР – по прозванию Проклятый, сын Ульфанга Черного, убит Маглором в Нирнаэт Арноэдиад.

УЛУМУРИ – огромные поющие рога-раковины, сделанные для Ульмо майаром Салмаром.

УЛЬФАНГ ЧЕРНЫЙ – вождь Смуглолицых, со своими тремя сыновьями служивший Карантиру и предавший его в Нирнаэт Арноэдиад.

УЛЬФАСТ – сын Ульфанга Черного, убит сыновьями Бора в Нирнаэт Арноэдиад.

УЛЬВАРТ – сын Ульфанга Черного, убитый сыновьями Бора в Нирнаэт Арноэдиад.

УЛЬМО – валар из аратаров, звался Владыка Вод и Морской Король.

УМАНИАРЫ – эльфы, не бывшие в Амане.

УМБАР – большая природная гавань и крепость нуменорцев к югу от залива Белфалас.

УНГОЛИАНТА – гигантская паучиха; вместе с Морготом убила Два Древа.

УРТЕЛ – один из двенадцати спутников Барахира в Дортонионе.

УТУМНО – первая большая цитадель Мелькора на севере Средиземья, разрушенная валарами.

ФАЭЛИВРИН – «Солнечный Блик на Водах Иврина»; см. ФИНДУИЛАС.

ФЕАНОР – старший сын Финвэ, единственный сын Мириэль (1), сводный брат Финголфина и Финарфина. Его прежнее имя было Куруфинвэ; «Феанор» означает «Пламенный Дух». Вдохновитель мятежа нолдоров; создатель Сильмарилов и Феаноровых Рун; погиб в Митриме при Дагор-нуин-Гилиат.

ФЕАНТУРИ – «Владыки Духа», валары Намо и Ирмо.

ФЕЛАГУНД – прозвище Финрода.

ФИНАРФИН – младший сын Финвэ и Индис; остался в Амане после Исхода нолдоров и правил теми, кто остался в Тирионе. Он и его потомки были золотоволосы.

ФИНВЭ – вождь нолдоров в походе на запад от Куйвиэнен, король нолдоров в Амане; отец Феанора, Финголфина и Финарфина, убит Морготом в Форменосе.

ФИНГОЛФИН – старший сын Финвэ и Индис, Верховный Король нолдоров в Белерианде, жил в Хитлуме. Убит Морготом в единоборстве.

ФИНГОН – старший сын Финголфина, прозванный Доблестным; спас Маэдроса в Тангородриме; после смерти отца был Верховным Королем нолдоров; убит Готмогом в Нирнаэт Арноэдиад.

ФИНДУИЛАС – дочь Ородрета, которую любил Гвиндор и назвал Фаэливрин; любила Турина; была убита орками у Перекрестья Тейглина.

ФИНРОД – старший сын Финарфина, прозванный Верным и Другом Людей; основатель и король Нарготронда, сопровождал Берена и погиб, защищая его, в темнице Тол-ин-Гаурхота.

ФИРИМАРЫ – Смертные, так эльфы называли людей.

ФОРМЕНОС – крепость Феанора и его сыновей на севере Валинора, построенная после изгнания Феанора из Туны.

ФОРНОСТ – нуменорский город на Северных Нагорьях в Эриадоре.

ФРОДО – хафлинг, Хранитель Кольца Всевластья.

ФУИНУР – нуменорец-изменник, возвысившийся среди харадримцев в конце Второй Эпохи.

ХАДОР – прозванный Лориндол, владыка Дор-Ломина и вассал Финголфина, отец Галдора; погиб при Эйтель-Сирион.

ХАДХОДРОНД – см. КХАЗАД-ДУМ.

ХАЛАДИНЫ – второе племя людей, пришедших в Белерианд; позднее назывались племя Халет; жили в лесу Бретил.

ХАЛЕТ – звалась Владычицей Халет, увела халадинов из Таргелиона в земли к западу от Сириона.

ХАЛДАД – вождь халадинов, командовал ими в сражении с орками в Таргелионе и погиб; отец Халет.

ХАЛДАН – сын Халдара, вождь халадинов после смерти Халет.

ХАЛДАР – сын Халдада и брат Халет; погиб вместе с отцом.

ХАЛДИР – сын Халмира Бретильского, супруг Глоредэль; убит в Нирнаэт Арноэдиад.