Возвращение падшего ангела - Грин Эбби (2009)
-
Год:2009
-
Название:Возвращение падшего ангела
-
Автор:
-
Жанр:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Карпушина Мария
-
Издательство:Радуга
-
Страниц:48
-
ISBN:978-0-373-12721-4
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Возвращение падшего ангела - Грин Эбби читать онлайн бесплатно полную версию книги
— Я уже бывала в Индии. Мы с Кейт снимались в Дели. И даже немного посмотрели город перед отъездом. Мы жили в небольшом отеле и часто сидели у окна, попивая пиво, и мечтали, как однажды будем вот так же запросто сидеть в дорогом ресторане и пить вино... — Сорка не смогла удержаться от смеха. — Видела бы меня сейчас Кейти! Я сижу в роскошном ресторане в простой майке и шортах и пью пиво... Она бы меня убила! — Девушка закусила губу, чтобы сдержать очередной взрыв смеха. — Прости... но ты бы видел отель, в котором мы тогда остановились... Кейт на моем месте не стала бы пить пиво. Тебе стоит привезти ее сюда, наверное.
— Она меня не интересует.
У Сорки екнуло сердце, но она промолчала.
— Скажи мне, вы хорошие подруги?
Девушка с энтузиазмом кивнула.
— Лучшие. Мы знакомы с... — Она замолчала. — Целую вечность. С десяти лет.
Принесли их заказ. Сорка рада была отвлечься на еду, ощутив неожиданный голод. Однако она недовольно сморщила нос, когда перед Ромэном поставили его блюдо.
— Не одобряешь?
— Просто мне жаль кролика.
— Но, ты же не вегетарианка. Помню, ты заказала стейк в Дублине.
Когда она сбежала из ресторана, как обиженная девочка-подросток.
— Обычно я так не убегаю из ресторана, — пробормотала она в ответ своим воспоминаниям.
Ромэн молчал. Он думал о том, насколько профессиональна Сорка в работе и как непосредственна и эмоциональна в обычной жизни. Он знал ее меньше трех недель и еще не переспал с ней... пока.
Сорка поела и вытерла губы салфеткой.
— Ммм... потрясающе!
— Да, — отозвался Ромэн. — Можешь сказать Кейт, что пила шампанское. Я тебе подыграю, если что.
Сорка усмехнулась и вновь чокнулась с Ромэном пивом. Они с такой легкостью общались, будто знали друг друга целую вечность. Но ведь Ромэн ее враг? Надо с ним вести себя поосторожнее. Он играет с ней, вот и все.
Тарелки унесли. Страхи Сорки вернулись. Ромэн оперся локтями на стол и подался вперед.
— Я задолжал тебе извинения.
— Неужели?
— За тот день в Дублине. У меня не было права судить тебя за то, что ты делаешь.
— Что ж, спасибо.
— Расскажешь мне о реабилитационном центре?
Сорка вздрогнула. Но ведь, если она откроет ему свои мотивы, ничего страшного не произойдет? Девушка взглянула на озеро.
— Когда умер отец... знаешь, мы с ним были очень близки. И друг, и наставник. Я типичная папина дочка. Он повсюду таскал меня с собой. Даже на работу. Умер он внезапно. Я была в выпускном классе. Мама позвонила мне в школу. Старшего брата тогда не было дома. Он уехал с семьей.
Сорка замолчала. Ромэн кивнул, воодушевляя ее продолжать.
— Я была не в своей тарелке в то время. После окончания школы мы с Кейт должны были работать в Лондоне. К несчастью, я попала в плохую компанию и спуталась с парнем по имени Кристиан. Я все еще злилась на весь мир из-за того, что папа умер так внезапно. А в таком возрасте подросткам необходима поддержка, чтобы справиться с проблемами.
Ромэн не сводил с Сорки глаз. Их взгляды встретились, но лишь на мгновение. Девушка отвела глаза и продолжала:
— Полагаю, оттуда и возникло желание... что-то сделать. Годами я думала о том, что, если бы мне было куда пойти... где мне посоветовали бы, что делать, наставили бы на верный путь, я бы обязательно пошла туда. И, возможно, я бы не... — Сорка замолчала.
Ромэн взял ее за руку. И только тут девушка поняла, что дрожит.
— Доминик был в той компании?
— Откуда ты это знаешь?..
— Он говорил что-то вроде того, что давно тебя знает. Нетрудно догадаться об остальном.
— Кристиан был другом Доминика.
— Вы с Кристианом были любовниками?
Сорка отрицательно покачала головой.
— Нет. Я влюбилась в него... но тогда все было вполне невинно...
Кажется, Ромэна удовлетворил ее ответ. Девушка молилась, чтобы он не стал углубляться в эту тему.