Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес - Венди Холден (2016)

Увы, примерно в это же время Оуэн начал жаловаться на боль в бедрах. Уилл предполагал, что из-за мощных спазмолитических препаратов и миорелаксантов, которые мальчик принимал ежедневно, Оуэн должен был рано или поздно испытать какие-то новые болевые ощущения. Вместе с Колин он повез сынишку в Саутгемптонскую центральную больницу. Там, по результатам нескольких анализов врачи решили сделать рентген бедренных костей Оуэна – впервые за пять лет. Рентгенографические снимки оказались еще более шокирующими, чем те, на которых еще недавно они рассматривали сильно изогнутую заднюю лапу Хаати.

День, в который Уилл их увидел и осознал степень повреждения костей своего сына, стал худшим в его жизни.

Ортопеды Оуэна предупреждали, что ему с годами, возможно, потребуется неоднократная замена тазобедренных суставов и костей. Но они полагали, что вопрос об этом встанет не раньше, чем мальчик перестанет расти, – на худой счет, в самом конце подросткового возраста. Прежде чем дать объективную оценку его состояния на этот раз, они постановили сделать еще несколько, более детализированных, КТ-сканов нижней части тела Оуэна.

Чтобы можно было легче объяснить Оуэну, что с ним происходит, и в качестве поощрения за примерное общение с врачами, мальчика пустили в рентгеновский кабинет и разрешили самому посмотреть на полученные сканы и трехмерные снимки его тазобедренных суставов, выведенные на экран.

Уилл и Колин молча взглянули на снимки и впервые увидели, что бедренные кости Оуэна были смещены под воздействием постоянного давления сокращенных мышц, а один из шаровых шарниров стерт почти наполовину. Глядя на эти черно-белые снимки, запечатлевшие состояние скелетной системы его семилетнего сына, Уилл осознал, как много им еще предстоит пережить. «Повреждения выглядели ужасающими, – сказал позже он. – Любой другой бы кричал от боли, но у Оуэна болевой порог был намного выше, чем у обычного человека».

Малоутешительным показалось родным мальчика и мнение его консультирующего врача, Майкла Аглоу: даже если бы снимки были сделаны раньше и Оуэну провели болезненную реконструктивно-восстановительную операцию, от этого мало бы что изменилось – из-за сильного натяжения мышц.

«Характер этого тяжкого заболевания таков, – пояснил Аглоу, – что даже проведенная несколькими годами ранее радикальная восстановительная хирургия не гарантировала бы Оуэну избавления от вывихов впоследствии». Пока не будет значительных изменений в имплантатах, пока не появятся, скажем, магнитные сочленения, препятствующие смещению костей, реконструктивные операции для Оуэна представляются бесперспективными, – добавил Аглоу.

Поводом для серьезной обеспокоенности стало и снабжение органов таза кровью у мальчика. Ортопеды встревожились, что приток крови к суставам может быть недостаточным или вовсе нарушенным. Чтобы рассеять сомнения, нужно было провести еще ряд обследований. Опасность заключалась в том, что нарушенный кровоток грозил гибелью клеток костной ткани – некрозом, который, в свою очередь, мог привести к полному разрушению сустава.

Первый консультант Оуэна, доктор Томас, со временем признал, что мальчик мог стать еще менее мобильным, и тогда бы потребовалось, как он выразился, «хлопотное хирургическое вмешательство». Доктор искренне надеялся, что в случае с Оуэном, «таким бодрым и жизнерадостным мальчуганом», всегда любящим пошутить и посмеяться, до этого не дойдет. Однако он всегда повторял его родным: предугадать точно, что ждет Оуэна впереди, учитывая ухудшение его состояния за последние несколько лет, было невозможно. Доктор уповал на то, что физическое развитие мальчика и его рост могут изменить или благотворно повлиять на течение болезни в будущем.