Я бы не пожелал своего детства злейшему врагу, но я был не одинок. Карлос, Крис и Касандра выросли вместе со мной, и — всегда вместе — мы выбрались из того кошмара. Карлос Гардоса, человек, отвечающий за самый прибыльный в стране оборот драгоценных камней, был моим братом по несчастью и по возрождению.

Однако, что-то подсказывает мне, что этого недостаточно.

«Я не чувствую себя цельным».

По пути я неизбежно что-то терял.

Приезжаю в поместье на окраине провинции Маябеке и паркуюсь рядом с красной Audi R8 LMX Касандры.

«Выпендривается, как обычно, занимая два места, словно у неё танк».

С пассажирского сиденья беру папку и выхожу из машины, глядя в сторону фермерского дома. Большие сосны защищают строение, как стражники.

Карлос не обрадуется, когда узнает о клане Рохо, точнее, он не обрадуется, когда узнает, как они связались со мной.

В день, когда решил пойти в клуб «Fuego», я ещё не знал, что моя жизнь примет другой оборот. Я никогда не проводил больше одной ночи с одной и той же женщиной, потому что не выношу, когда ко мне привязываются. Но я не планировал встретить Лару. Эта потрясающая рыжая девушка оказалась настолько готовой исполнить мои даже самые мрачные фантазии, что я стал часто спрашивать её. Я посещал клуб слишком часто и привлёк к себе нежелательное внимание. Теперь мне придётся расплачиваться за последствия. Это придётся сделать всем нам.

Оглядываюсь вокруг и быстро проверяю, стоят ли на парковке машины Карлоса и Криса, а затем вхожу в дом.

Мы собираемся каждый месяц, чтобы оценить ситуацию и, учитывая, что никто не знает о связи между нами четырьмя, стараемся делать это с большой осторожностью.

После того как Карлос решил, что в его жизни должна быть Дженнифер, он купил на периферии Гаваны этот старый фермерский дом, окружённый зеленью. Поскольку стало невозможно выполнять работу с «Виллы Фалько», слишком опасно.

Дверь открывается, и появляется Касандра, как всегда, в отличной форме.

— Кас.

— Мы ждали тебя! — кокетливо восклицает она.

— Какая ты сегодня милая! — отвечаю с сарказмом и прохожу мимо неё.

Иду по коридору и вижу Карлоса и Криса. Парни расположились за столом на кухне и ведут бурную беседу, просматривая какие-то бумаги, разбросанные по столешнице.

Заметив моё присутствие, они оборачиваются, приветствуя меня кивком. Карлос переводит взгляд на папку в моей руке, и я чувствую себя ребёнком, собирающимся сказать своему отцу, что облажался.

— Что случилось в Пуэрто-Рико? — спрашивает Карлос, переходя прямо к делу.

Я извлекаю фотографию из файла и передаю ему.

— Это Цезарь Кортес, глава клана Рохо. Он засунул свои щупальца повсюду. На прошлой неделе двое его людей навестили меня в спортзале. Не знаю как, но они вышли на меня и знают о торговле камнями. Они хотят свою часть, — отвечаю я. Карлос смотрит на фотографию, и остальные с любопытством подходят к нему.

— Невозможно, мы всегда были осторожны, — задумчиво говорит Касандра, глядя на снимок.

— Ты говорил с кем-нибудь о наших делах? — спрашивает Крис.

— Разве я похож на мальчишку, который не может держать рот на замке?

— Успокойтесь, — вмешивается Карлос, предлагая нам замолчать и забирает папку из моих рук.

Его выражение лица невозможно прочесть.

— Мне они не нравятся, но, если хотят поговорить о бизнесе, я не думаю, что это проблема.

Его слова бьют меня по лицу, словно пощёчина.

— Не знаю, как они разнюхали о нашем бизнесе и особенно о моей связи с вами. Всё это воняет, и не понимаю, как ты можешь быть таким спокойным.

Карлос делает глоток воды, а затем зажигает сигару.

— Ты слишком нервничаешь, — замечает он, глядя мне в глаза. — Есть что-то, чего мы не знаем?

Я сглатываю.

«Дерьмо. Никто не может обмануть Карлоса Гардоса».

— Ничего общего с этой темой, — пытаюсь выкрутиться я.