Трудно описать ответственность, которая свалилась на меня в тот день, когда мой интеллектуальный герой и любимый учитель ответил согласием на предложение опубликовать его письма партнерам товарищества. Я чувствовал гордость и страх одновременно, и эти чувства не оставляли меня на протяжении всей работы. Мне было крайне приятно сознавать, что г-н Баффетт решил возложить на меня такую важную задачу, как публикация его наследия.

По этой причине я рассматривал себя больше как куратора или менеджера проекта и был рад внести свой посильный вклад. Мне, к счастью, удалось познакомиться с исключительными людьми, которые очень сильно улучшили эту книгу. Стив Троха убедил меня включить свои рассуждения в промежутки между выдержками из писем. Брюс Векслер значительно улучшил мой стиль и помог держать фокус на протяжении всего проекта. Холлис Хеймбуш не позволяла мне отклоняться от темы и заставила написать именно такую книгу, которую мы хотели.

Конечно, была еще масса друзей и коллег, которые существенно помогали мне в работе. Я хотел бы особо поблагодарить Зака Хабермана и Марка Ловчи за их заблаговременное представление книги в литературном мире, для которого я был чужим. В рядах моей «команды» были Дилан и Танайя Мэттс, часами вычитывавшие контракты и письма; Шириш Апте, Крис Блейк, Омар Кара, Том Колефас, Том Макманус и Дэниел Робертс, ставшие моими друзьями и наставниками; Брайан Конигсберг, тщательно вычитывавший первоначальную рукопись; Эрик Веллманн, великодушно познакомивший меня со своими традициями годовых собраний; и все мои коллеги из Vertical Research Partners, поддерживавшие и вдохновлявшие меня.

Приложение А

Результаты деятельности товариществ Баффетта

(1) На основе годовых изменений величины Dow плюс дивиденды, причитающиеся держателю акций, которые входят в Dow, в течение соответствующего года. В таблицу включены все полные годы функционирования товарищества.

(2) Период 1957–1961 гг. включает в себя объединенные результаты всех предшествующих товариществ с ограниченной ответственностью, функционировавших в течение полного года, после всех затрат, но до выплат партнерам с ограниченной ответственностью и полному партнеру.

(3) Данные для периода 1957–1961 гг. рассчитаны на основе данных предыдущей колонки с учетом выплат полному партнеру в соответствии с существующим соглашением об учреждении товарищества, но до ежемесячных изъятий, осуществляемых партнерами с ограниченной ответственностью.

Источник: выступление под названием «Суперинвесторы из города Грэм-Доддсвилл», письма партнерам.

Приложение B

Результаты товариществ Баффетта по сравнению с ведущими трастами и взаимными фондами

Приложение С

Результаты фонда Sequoia Fund

Приложение D

Dempster Mill

Приложение E

Последнее письмо Баффетта: механизмы рынка не облагаемых налогом муниципальных облигаций

25 февраля 1970 г.

Моим партнерам