Учебный роман - Уокер Кристин (2015)
-
Год:2015
-
Название:Учебный роман
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Федорова Юлия Леонидовна
-
Издательство:РИПОЛ классик
-
Страниц:100
-
ISBN:978-5-386-07856-0
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Фиона – обычная девчонка, которой не очень то просто общаться с одноклассниками. У нее есть Марси - лучшая подруга и тайная любовь с третьего класса по имени Гейб . В первый день начала учебы старшеклассники узнают шокирующую новость: директриса решила ввести обязательный курс подготовки к браку. Мальчиков и девочек разобьют на пары, для того, чтобы они учились вместе планировать семейный бюджет, зарабатывать финансы и посещать консультации школьного психолога. Курс обязаны пройти все выпускники или им придётся остаться на второй год!
Фиона мечтала быть в паре вместе с Гейбом, однако ей достался ненавистный Тодд – обворожительный красавчик, предмет обожания всех девчонок в школе…
Учебный роман - Уокер Кристин читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Да, а кто бы согласился? – поинтересовалась я, вспоминая, сколько раз фантазировала об этом сама. – Ужасно, – добавила я, чтобы звучало убедительнее.
– В последнее время мне казалось, что больше ничего его и не интересует, – сказала Мар. – Он только об этом и твердил.
– Я надеюсь, он тебя ни к чему не принуждал?
– Нет.
– Хорошо.
– Ну, не совсем.
Я оттолкнула подругу, чтобы посмотреть ей в глаза:
– Не совсем? Что это значит?
Подруга принялась теребить лиловую ленточку на подушке.
– Ничего страшного. В смысле, ничего особо страшного. Он просто иногда… чересчур агрессивен. Но ничего противозаконного не делал.
– Мар, и не противозаконные поступки могут быть плохими. Не защищай его.
– Знаю. Не защищаю. Просто сложно что-то конкретное назвать. Иногда он просто чересчур нахальным становится. Злится, когда я не делаю то, что он хочет. А потом говорит, что любит, я знаю, что это брехня, но, когда слышу, все равно все снова кажется прекрасным. Фион, я думала, что он меня по-настоящему любит. И что я его люблю.
Мне было трудно поверить, что Гейб вот так разбил ей сердце. Тодд был прав. Гейб Веббер – кусок тоста. Которому давно пора задать жару. Уж я об этом позабочусь.
Марси вцепилась в подушку и завыла:
– Когда же уже перестанет так болеть?
– Все будет хорошо, – сказала я, гладя ее по спине. – Забудь его. Даже знаешь что? Делай вид, что ничего не было.
Мар распрямила спину и спросила с мольбой в голосе:
– Как?
И она ждала ответа. Сидящая на безупречно белом кружевном покрывале подруга хотела услышать от меня совет, как залечить раны на сердце и вернуть чувство собственного достоинства. Потому что как раз это ей сейчас было нужно. Забыть. А я заставила ее поверить в то, что это возможно. И как же это сделать?
Я подумала о бабушке, которая сорок три года жила с болью за дядю Томми. О директрисе, которая читала нам речь о браке, когда ее собственная семья распалась. О Мэгги Кляйн, утратившей интерес к работе, которой когда-то жила.
И тут я поняла, что ответить.
– Это невозможно, – прошептала я. – О плохом нельзя забыть, нельзя сделать вид, что этого никогда не было.
Марси плотно закрыла глаза и сжала губы.
– Но я хочу, – пропищала она.
Я убрала локон с ее лба:
– Нет. Это же твоя жизнь. Мар, это случилось с тобой. И когда ты это признаешь, ты сможешь строить свою жизнь дальше. Это изменит тебя. И от этого будет зависеть твое будущее.
Она открыла глаза и едва заметно кивнула:
– Не совсем краткосрочная перспектива.
– К сожалению, не могу посоветовать тебе ничего другого. – Мне было действительно жаль. Но у меня возникла мысль. – Но наверняка смогу тебя хоть немного подбодрить.
Подруга скорчила лицо и покачала головой:
– Ха. Сомневаюсь.
– Ну, смотри. – Я слезла с кровати и встала перед ней. Уперев руки в бедра, я прокричала: – ГОТОВА? ОТЛИЧНО. – И похлопала себя по ляжкам. – У НАС НАСТРОЙ ОЧЕНЬ БОЕВОЙ. ДА. У НАС САМЫЙ БОЕВОЙ НАСТРОЙ. БЕРЕГИТЕСЬ. МЫ ТОЛЬКО ЗАКРИЧИМ, И ВЫ ВСЕ РАЗБЕЖИТЕСЬ. ОН НЕ ПРОСТО ВОТ ТАКОЙ, – шаг и поворот, – ОН ДАЖЕ НЕ ТАКОЙ, – подъем и прыжок, – ОН, – приседание, – ОЧЕНЬ БОЕВОЙ! – «Русский прыжок». – САМИ ЗНАЕТЕ, КАКОЙ, – удар-удар-удар-удар, – САМЫЙ, САМЫЙ БОЕВОЙ! – Облизала большой палец и приложила к заду.
– О, боже мой. – Марси закрыла лицо руками и скорчилась от смеха. – Обожемойобожемойобожемой! – Она резко села. – Слушай! Вообще-то у тебя хорошо вышло!
– Да ты из-за слез ничего не видишь толком.
– Нет, было реально неплохо. Хотя, должна признать, ты в роли черлидера – одно из самых странных явлений природы, которые мне доводилось наблюдать.
– Мне надо прыжок отрабатывать, – сказала я.
– Хорошо. Но мне жутко понравилось. – Марси улыбнулась: – Фион, спасибо.
– Да уж. Только тебе я приватные танцы показываю, Мар.