Лишь любовь разобьет тебе сердце - Кэтрин Веббер (2018)
-
Год:2018
-
Название:Лишь любовь разобьет тебе сердце
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Дарья Раскова
-
Издательство:CLEVER
-
Страниц:29
-
ISBN:978-5-00115-955-1
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Лишь любовь разобьет тебе сердце - Кэтрин Веббер читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Охотно верю. Потому что, если бы знала, ты бы в жизни сюда не приехала. Побоялась бы навязывать подружкам мое общество.
– Это не так, – возражаю я, но он поднимает брови.
– Ладно, Рейко, – говорит он, кивая на окно, – не заставляй своих подруг ждать.
– Сет… – Я делаю еще одну попытку объясниться, но он разворачивается и уходит в подсобку позади прилавка, оставив меня наедине с рожком мороженого.
– Да уж, все это очень странно, – говорит Либби, когда я забираюсь к ней на заднее сиденье. – Рейко, почему он… так на тебя смотрел?
– Ничего он не смотрел, – отвечаю я.
– Да точно смотрел. И откуда ему знать, какое у тебя любимое мороженое? – Она передергивается. – Какой-то псих.
– Ну и выражения, – говорю я и чувствую, как мои щеки заливает румянец.
– С каких это пор ты превратилась в мисс Конгениальность? – фыркая, произносит Либби. – Ты что, защищаешь Сета Роджерса? У него вид того парня, который в конечном итоге запирает невинную жертву у себя в подвале или что-нибудь в этом роде.
– Либби! – резко восклицает Дре и поворачивается, чтобы треснуть Либби по ноге.
– Что? – отвечает Либби и округляет глаза с выражением наигранной невинности.
– Господи, Либби! – говорит Дре, сердито глядя на нее.
– Меня уже достали эти разговоры о Сете Роджерсе. – Я стараюсь говорить равнодушным тоном, как будто мне на него наплевать. – Дре, ты радио не включишь?
Дре исполняет мою просьбу, но я прекрасно понимаю, что она за мной наблюдает. На душе у меня паршиво. Я ведь ее лучшая подружка, а лучшие подружки обо всем друг другу рассказывают. Но я не знаю, как словами объяснить то, что происходит между мной с Сетом.
Глава 11
Весна
Я НЕ ПЕРЕСТАЮ ДУМАТЬ о том, что произошло в кафе-мороженом. У меня совершенно нет желания чувствовать себя виноватой, но я все равно чувствую, и вина моя разрастается, как тень огромного приближающегося грузовика, пока я не начинаю понимать, что проблема, оказывается, не только в Сете, пока она не трансформируется во что-то совершенно иное – и это чувство настолько сильно, что вот-вот поглотит меня без остатка. Этой ночью в постели мысли, которые я обычно держу под замком в отдаленном уголке сознания, вновь оживают. Сбежав из-под замка, они окружают меня, наседают, давят, пока я не убеждаюсь, что заснуть не смогу. Мои простыни мокрые от пота, длинные волосы обвивают шею, как морские водоросли. Распутав, я откидываю их назад.
Потом снова ложусь, стараясь не обращать внимания на дрожь, и закрываю глаза. Мне нужно спать. Мне нужно спать. Нужно поспать.
Но каждый раз, закрывая глаза, я вижу перед собой Мику, но не такую, как та, что приходит ко мне сейчас, – не в желтом платье, а такую, какой я в последний раз видела ее живой.
На ней было бикини. Желтое. Увидев Мику в нем, мама начала напевать знаменитую песню Брайана Хайланда о крошечном бикини: «Itsy bitsy teenie weenie yellow polka-dot Bikini»[9].
– Мам, но оно же не в горошек! – говорит Мика, при этом улыбаясь.
– Да, но оно крошечное! И желтое!
Мама отошла назад и осмотрела мою сестру с восхищением:
– Ты очень красивая.
– А я? – капризным тоном спросила я и закружилась перед мамой.
– Ты тоже красивая, – рассмеялась мама. – Мои красивые девочки.
…Нас швыряет в океан, крутит, как носок в стиральной машине. Под пальцами песок. Еще одна волна ударяет мне в лицо. Вода заполняет горло… Мика. Мика!
Сердце молотком стучит в груди, легкие горят, я вскакиваю и жадно хватаю ртом воздух. Нужно выбраться из комнаты. Выбраться из дома. Мне нужно на улицу.





