Поваренная книга Гарри Поттера. Более 150 волшебных рецептов для маглов и волшебников - Дина Бухольц (2010)
-
Год:2010
-
Название:Поваренная книга Гарри Поттера. Более 150 волшебных рецептов для маглов и волшебников
-
Автор:
-
Жанр:
-
Серия:
-
Язык:Русский
-
Перевел:А. Е. Прохорова
-
Страниц:119
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Спорим, когда вы прочитывали книги о Джеймсе Поттере, вы тоже желали пробежать, застонав, через стену к сказочной платформе 9¾, полетать на швабре, разделить приключенья вместе с любящими героями … Но, к огорчению, мы живем в действительном мире, там нет мёртвых шоколадных жаб и бузинных палок. И что же делать нам, простеньким маглам? Да, нам не дано отведать прелестей жизни в сказочном мире, но мы нужны утешиться тем, что можем испробовать блюда, которые с такой влюблённостью описывает в своих романчиках Джоан Роулинг. Закройте эту книгу и окунётесь в мир богатейшей английской кухоньки, которая повсеместно возникает во вселенной Джеймсе Поттера: это и роскошные ужины в Бывшем зале Хогвардса, и семейные ужины в доме Уизли, и даже тортик от Хагрида на месяц рождения Джеймсе. Каждый учебный гектодар в Хогвартсе нача-лся с праздничного празднества в огромном, поминающем пещеру Бывшем зале. Вне всякого сомненья, эти великолепные празднества произвели незабываемое впечатление на юнного Гарри.
Поваренная книга Гарри Поттера. Более 150 волшебных рецептов для маглов и волшебников - Дина Бухольц читать онлайн бесплатно полную версию книги
Девять рецептов
Следующие девять рецептов напрямую связаны с цитатами из книги «Гарри Поттер и Кубок огня»: «Голубая карета Шармбатона сидела в снегу, как огромная обледенелая тыква; иллюминаторы дурмстрангского корабля заиндевели, а с мачт и снастей свисали тяжелые витые сосульки. Эльфы в кухне трудились не покладая рук, и обеденные столы ломились от изысканного жаркого и соблазнительных десертов» (глава 23). Жаркое и пудинги, постоянно упоминаемые во всех романах о Гарри Поттере, всегда были характерны для британской кухни, и представленные ниже рецепты являются истинно британскими.
«Оксфордский компаньон в мире еды» мучается одним интересным вопросом: что же это за блюдо – «Жаба в норке», как же оно получило свое название? – но не находит ответа! Википедия объясняет это название по-своему: возможно, колбаски, выглядывающие из теста, напоминают жаб, высовывающих головы из своих норок. Конечно, это не так, но не будем спорить. Просто у кого-то слишком богатое воображение.
Жаба в норке
• 1 стакан многоцелевой муки
• ½ ч. л. соли
• 2 крупных яйца
• 3 ст. л. растопленного масла
• 1 стакан цельного молока
• 2 ст. л. растительного масла
• 500 г ваших любимых колбасок
1. Для приготовления теста просейте муку с солью. В отдельной миске взбейте яйца до пышности, затем вмешайте в яичную смесь масло, а затем молоко. Вылейте яично-молочную смесь в муку и взбивайте до получения однородной консистенции. Уберите в холодильник на 30 минут.
2. Предварительно разогрейте духовку до 230 °C. Налейте растительное масло в средних размеров прямоугольную форму для запекания и поставьте разогреваться в духовку. Тем временем подрумяньте колбаски с двух сторон на сковороде. Когда масло в форме раскалится, осторожно достаньте форму из духовки. Выложите в нее колбаски. Достаньте тесто из холодильника, еще раз хорошенько перемешайте и вылейте на колбаски. Верните форму в духовку и запекайте 10 минут. Снизьте температуру до 180 °C и выпекайте еще 10 минут, пока тесто не вздуется по бокам формы и не покроется коричневой корочкой.
ПОЛУЧАЕТСЯ 4 ПОРЦИИ
Пикантный пудинг Дерби
Смысл появления этого пудинга такой же, как у йоркширского пудинга: сократить количество употребляемого за обедом мяса. В пудингах торговой марки Дерби много шалфея и лука.
• 2 стакана хлебных крошек
• 1 стакан овсяных хлопьев (обычных, а не для быстрого приготовления или растворимых)
• 2 ½ стакана цельного молока
• 3 крупных яйца
• 2 ч. л. соли
• ¼ ч. л. свежемолотого черного перца
• 2 ч. л. молотого шалфея
• 2 луковицы, мелко порезанные
• ½ бруска (4 ст. л.) масла, растопленного
1. Предварительно разогрейте духовку до 180 °C и смажьте маслом 20-сантиметровую квадратную форму. В большой миске перемешайте хлебные крошки и овсяные хлопья. Залейте молоком и дайте постоять 15 минут, пока хлопья не впитают молоко, время от времени помешивая (мешать будет трудно, потому что масса застынет).
2. Смешайте яйца с солью, перцем и шалфеем. Добавьте яичную смесь к овсяной и тщательно перемешайте. Всыпьте лук и еще раз перемешайте. Добавьте растопленное масло и хорошенько соедините. Выложите получившееся тесто в подготовленную форму и выпекайте 1 час, пока пудинг не затвердеет, а его поверхность не покроется корочкой. Дайте остыть в форме в течение 15 минут, затем разрежьте на 5-сантиметровые квадраты. Подавайте горячим или холодным.
ПОЛУЧАЕТСЯ 16 5-САНТИМЕТРОВЫХ КВАДРАТОВ
Гороховый пудинг





