Скажи машине «спокойной ночи» - Кэти Уильямс (2018)
-
Год:2018
-
Название:Скажи машине «спокойной ночи»
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Cергей Степанец
-
Издательство:Эксмо
-
Страниц:28
-
ISBN:978-5-04-098988-1
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Скажи машине «спокойной ночи» - Кэти Уильямс читать онлайн бесплатно полную версию книги
Никто не может преодолеть желание попробовать Apricity. Все готовы быть, как сказала бы мама, «оттампоненными и считанными». Единственный намек на колебания исходит от Элли, которая заявляет: «Мне не нужно рассказывать, что делает меня счастливой», однако слюнявит свой ватный тампон вместе с остальными. Десять раз я провожу тампоном по компьютерному чипу и вставляю чип в слот машины, точно так же, как делала мама. И мы с Сафф врем классу во второй раз, заявив, что у меня на экране просто села батарея и что придется ехать домой и ставить ее на подзарядку, прежде чем я смогу получить результаты от машины.
– Значит, мы снова увидимся? – говорит Джосайя немного натянуто. Не могу сказать, означает ли это, что он хочет снова увидеть меня или нет.
Не успел я ответить, как в класс сунулась голова Смитти, на лице его при виде меня появилось удивление.
– Ретт! Какой сюрприз! Если бы я знал, что ты придешь, я бы испек тебе… – Он смущенно умолкает.
– Торт? – заканчиваю я предложение вместо него. – Извините, Смитти. Я не голоден. Разве вы не слышали? Никогда не голоден. – И после неловкой паузы все смеются. Даже я.
МАТЕРИАЛЫ ДЕЛА от 28.03.35, ПОЛДЕНЬ
Результаты подозреваемых от Apricity
Линус: составляйте букеты из живых цветов, посетите Италию, громко пойте.
Джосайя: положите на свою кровать теплое одеяло, проводите время со своей сестрой.
Астрид: садитесь на ночной автобус, уйдите из математического класса, сделайте татуировку.
Элли: пробегайте десять миль в день, пишите стихи, не слушайте своего отца.
– Не вижу ничего подозрительного, – говорит Сафф. – А ты?
Я еще раз просматриваю результаты и с неохотой говорю ей, что тоже не вижу ничего подозрительного. Мы сидим на полу в моей комнате, в руках Сафф опять пачка печенья. Она ест с такой скоростью, что я быстро теряю печенькам счет.
– Я надеялась, что у кого-то появится надпись: «Расскажите правду» или «Извинитесь перед Сафф», – говорит она с набитым ртом. – Разве это не глупо?
– Нет. Вообще-то такое случалось, когда полиция использовала Apricity на допросах, ну, знаешь, когда это еще было законно. Ну, типа, вина человека – это то, что мешает ему быть счастливым.
– Что ж, похоже, кто бы это ни сделал, он, видимо, не чувствует себя виноватым, – бормочет Сафф. – Они, наверное, думают, что я это заслужила.
– Ага, может быть. Но опять-таки тот, кто это сделал, совсем охренел.
Она вздыхает.
– А что получил ты?
– Получил?
– От Apricity?
– Я ее не использовал.
– Да, ну а когда использовал?
– Я никогда ее не использовал.
– Что? Никогда? Но твоя мама… – говорит она, – это же, типа, ее работа.
Я по-прежнему не отрываю глаз от результатов.
– Ага. И что?
– Значит, тебе даже не любопытно?
– Мне просто неинтересно.
– Тебе неинтересно счастье?
– Да. – Я перевожу взгляд на нее. – Именно так.
Она прищуривается.
– Я думала, грустные люди должны быть самыми заинтересованными в счастье.
– Я не грустный.
– Ну да, – невозмутимо говорит она. – Я тоже.
Мы с минуту смотрим друг на друга, но что тут скажешь? Мы оба грустные. Ну и что теперь?
– А знаешь, что самое забавное? – Я передаю ей результаты наших друзей. – Что первым приходит тебе в голову, когда ты их видишь?
– Что я не могу представить, как Линус составляет букеты?
– Хорошо, но что ты думаешь, глядя на все это в целом?
Она просматривает страницы.
– Не знаю. В них не особо много смысла.





