Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес - Венди Холден (2016)

Год:

2016
Название:

Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес
Автор:

Венди Холден
Жанр:

Книги Проза
Серия:

Подарок от Боба (АСТ)
Язык:

Русский
Перевел:

Виктория Тен
Издательство:

АСТ
Страниц:

88
ISBN:

978-5-17-094391-3
Рейтинг:

0 (0 голос)
Ваша оценка:
0

1

2

3

4

5

Когда Оуэн познакомился с Хаати, жизни 1-го трогательного мальчугана и большущий миролюбивой собаки предначертано было поменяться навек.
Оуэн появился с редчайшей формой мышечной дистрофии, и с ранешнего юношества отдавал себе отчет, собственно что это назойливое забота находящихся вокруг людей, в следствие этого не обожал выходить на прогулки с опекунами в собственном кресле. Хаати – восхитительный кутенок анатолийской овчарки, которого оставили дохнуть, привязанным к рельсам. Ему подфартило выкарабкаться из западни, но он потускнел в схватке с пронесшимся по нему поездом заднюю лапу и задолженность.
Волею участи они повстречались и стали реальными приятелями.
Это не элементарно ситуация о неслыханной беспощадности по отношению к незащищенному животному. Это менторское повествование о том, собственно что случается с духом живого существа в критериях беззаветной любви, абсолютного доверия и всепрощения. Она демонстрирует, как нелучшая людская натура имеет возможность выразить собственные наилучшие свойства.

Оуэн & Хаати. Мальчик и его преданный пес - Венди Холден читать онлайн бесплатно полную версию книги

Добавить в свои закладки на сайте Версия для слабовидящих

Уф-ух-ты – Звук, который издает Хаати, когда что-то или кто-то его радует

Тяв-тяв-тяв-спасибон – Большое спасибо!

Благодарности

На этом свете живет много людей, которых стоит поблагодарить за участие в судьбе Хаати и маленького Оуэна. С некоторыми из них мы никогда не встречались. Это и машинист поезда, который первый сообщил о Хаати на железнодорожных путях, и работник мобильной бригады диспетчерской службы вокзала, Найджел Моррис, поспешивший на помощь покалеченному псу.

Это и все те ветеринары, и детские врачи, и терапевты, которые так героически боролись и продолжают бороться за поправление здоровья и избавление от боли как Оуэна, так и Хаати. Мы смеем лишь надеяться, что воздали им должное на страницах этой книги.

Это и те, кто поддержал нас совсем недавно – в частности, наш редактор Даг Янг и его команда в «Transworld Publishers», которым история Хаати и Оуэна полюбилась с самого начала и которые приложили все свои усилия, чтобы о ней узнали люди в самых разных уголках мира. Нам хотелось бы также выразить признательность публицисту Полли Осборн за ее заразительный энтузиазм и всем тем людям, приложившим руку к созданию и распространению этой книги – от тех, кто разрабатывал ее дизайн и макет, до тех, кто продает ее в своих магазинах.

Любовь и поддержка членов наших семей на всех этапах нашего путешествия по жизни с Хаати и маленьким Оуэном бесценна, и мы искренне благодарим за них всю нашу родню – Джоан и Билла Хаукинсов, Сару и Хью Ноттов, Кэтрин и Туи Харрисон, братьев и сестер, а также наших друзей.

Особую благодарность мы выражаем Ким, маме Оуэна, за ее любовь и помощь сыну и всемерную поддержку этого проекта.

Мы в неоплатном долгу перед всеми вами!

Жизнь Хаати могла прерваться или остаться тяжелой, если бы не помощь невероятно добрых и великодушных людей, встречавшихся ему на пути. Благословен на встречи с такими людьми и маленький Оуэн.

Многие люди, помогавшие им, работают волонтерами при разных благотворительных обществах, которые и сами отчаянно нуждаются в поддержке. Некоторые компании или организации с благодарностью воспримут ваше вспомоществование. Если у вас возникнет желание поблагодарить их от имени Хаати и маленького Оуэна, им (и нам) будет очень приятно.

Названия этих обществ и компаний, а также детали приводятся на следующей странице.

Большой спасибон!

All Dogs Matter

30 Aylmer Parade

London N2 0PE

Anderson Moores Vets

The Granary

Bunstead Farm

Poles Lane

Hursley

Winchester

Hampshire SO21 2LL