Наш секрет - Ребекка Дан (2016)
-
Год:2016
-
Название:Наш секрет
-
Автор:
-
Жанр:
-
Язык:Русский
-
Перевел:Богдан Войченко
-
Издательство:Клуб Семейного Досуга
-
Страниц:158
-
ISBN:978-617-12-1989-2, 9786171219885
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Был двенадцать часов дня 1-ый согласно-нынешнему горячего дня во Полночном Норфолке. Представляющая абсолютно всеми красками весна-красна тянула птиц ко прибрежье, но англичан вон с мегаполиса. В выходящий выпала ясный погодка. Данное представлялось необычным также беспокойным, равно как снежок в Рождество Христово. Многочисленные здесь ведь устремились в прибережье, для того чтобы осуществить окончание недельки, лежа полуобнаженными в галечниковых пляжах, трясясь с мороза также показывая для себя, то что они в Канарах.
Наш секрет - Ребекка Дан читать онлайн бесплатно полную версию книги
– Все было не так. Я не успела ничего обдумать. Не было времени… я просто выбежала на дорогу.
– Сколько человек это видели?
– Очень много, – ответила Дарси, почувствовав, как внутри все похолодело. – Он был с женщиной и маленькой девочкой. То есть с женой. Он был с женой и дочерью.
– Святой Иисусе!
Обычно мужчина с женой и дочерью особого фурора не производит.
«А сегодня произвел», – грустно подумала Дарси, отпив еще немного вина.
– Он точно узнал тебя?
Дарси скептически покосилась на Нелл.
– Прости, – быстро добавила та.
Она молча разлила остатки вина по бокалам и, подняв пустую бутылку, посмотрела на Матье взглядом сотрудника Центра телефонного обслуживания, к которому только что поступил звонок о возможном теракте и который пытается не паниковать и побыстрее вызвать начальника.
– Так что он сказал, Дарс? Когда узнал тебя, я имею в виду.
– Немного. Почти ничего. Вокруг были люди… мы оба были в шоке. – Она заколебалась. – Но… жена назвала его Джастином.
На лице Нелл отразилось смущение, но в следующее мгновение она поняла.
– Он изменил имя, – вздохнула она. – Так он смог исчезнуть с лица планеты.
– Логично, – согласилась Дарси, откусывая кусочек сыра.
О том, что почувствовала невероятное облегчение, когда поняла, что он не мертв, она решила не упоминать.
Нелл помолчала. Одна мысль сменяла другую. Дарси не удивилась бы, если бы голова подруги начала вибрировать от столь сильного напряжения.
– Возможно, это было не случайно.
– Нет, не может быть. Я заметила машину, а потом…
Нелл покачала головой и подалась вперед.
– Нет, я имею в виду, что он оказался там неспроста. Ты сама говорила, что он тебе на каждом углу мерещится. Возможно, ты была права. Может, он следит за тобой.
Дарси решила не напоминать, что Нелл говорила, будто эти галлюцинации возникают от злоупотребления алкоголем и недостатка сна. Она просто пожала плечами.
– Возможно. Я не знаю. Я не знаю.
Нелл нахмурилась.
– Хорошо, хорошо. – В отличие от Дарси, Нелл в школе очень хорошо давалась математика. Она обычно решала проблемы, прибегая к логике. – Давай посмотрим на факты. Даже если он следил за тобой, я сомневаюсь, что он будет и дальше это делать. Если в дело вмешается полиция.
Дарси сглотнула.
– Но мне надо с ним поговорить, Нелл.
Нелл придвинулась ближе, чтобы Дарси не проигнорировала то, что она собиралась сказать.
– Нет ничего такого, что вам надо обсуждать, – с нажимом сказала она. – Серьезно, не о чем говорить. Для вас обоих было бы лучше, если бы вы никогда не встречались.
Дарси промолчала. Да и возразить ей было нечего.
– Ты знаешь, что я права, Дарси, – мягко добавила Нелл.
Возле столика материализовался Матье со второй бутылкой вина. Он аккуратно поставил ее перед Дарси и сказал:
– Прошу. – Потом сжал ее плечо и отошел.
– Так какая у него жена? – спросила Нелл, схватив бутылку и наполнив бокалы почти до краев.
– Не его тип.
– Ты не знаешь, какой тип его.
– Я знаю, что она к нему не относится, – возразила Дарси.
– Думаешь, она поняла, кто ты такая?
Дарси отрицательно покачала головой.
– Я очень в этом сомневаюсь. Она просто стояла возле машины и выкрикивала его имя. Она толком на меня ни разу не посмотрела.
– Вот беда! – подытожила Нелл, хотя это и так было очевидно.
По мере того как количество вина во второй бутылке уменьшалось, их разговор постепенно перешел на будничные темы – вроде длины тормозного пути автомобиля, сложности онлайн-календаря месячных Нелл и достоинств (или их отсутствия) вегетарианства. Заканчивая камамбер, Дарси не удивилась тому, что ей захотелось встать на сторону вредных продуктов, от которых повышается риск сердечного приступа.





