Knigionlineru.com » Наука, Образование » Дизайн вещей будущего

Дизайн вещей будущего - Дональд Норман (2006)

Дизайн вещей будущего
  • Год:
    2006
  • Название:
    Дизайн вещей будущего
  • Автор:
  • Жанр:
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Максим Коробочкин
  • Издательство:
    Strelka Press
  • Страниц:
    23
  • ISBN:
    978-5-906264-02-2
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Будущее близится с большой скоростью, и «умные» машины вот-вот будут натуральной частью людского обстановки – просто уже предположить что денек, когда морозильник составит рационы обеда, весы воспретят добавку, а интегрированный в телефонный аппарат «личный помощник» категорически откажется выплачивать за излишнюю пару обуви. Охота вериться, собственно что ненастоящий разум станет не лишь только помогать человеку, но и не препятствовать ему, но как сего достичь – находится в зависимости лишь только от самого человека. Рекомендации художникам грядущего выделяет в прошлом, вице-президент Apple, доктор Северо-Западного института Дональд А. Норман. «Путь в будущее всякий раз труден. Когда-либо у нас будут замечены «умные» машины, работающие абсолютно автономно. И проблемы тут связаны с переходным рубежом, когда машины уже пробуют брать на себя осознанные, благоразумные заключения и работать в соответствии с этим, но у их ещё ничего не выходит. Как раз эти промежные состояния беспокоят и заботят меня. И как раз данной задаче приурочен к «Дизайн вещей будущего».
Телефонные аппараты во всем мире имеют все шансы быть устроены идентично, а «умные» машины – нет. Этот автомат обязан быть...»

Дизайн вещей будущего - Дональд Норман читать онлайн бесплатно полную версию книги

Я инженер. Я верю, что наука и техника способны сделать нашу жизнь богаче и приятнее. Но пока мы идем не туда. Сегодня мы имеем дело с новым поколением «умных» и самостоятельных машин, которые в состоянии реально заменить нас во многих ситуациях. Они могут существенно облегчить нашу жизнь, сделать ее более приятной и безопасной. А могут начать действовать нам на нервы, мешать и даже подвергнуть опасности. Мы впервые имеем дело с машинами, которые пытаются с нами общаться.

Фундаментальные проблемы, возникшие в сфере технологий, невозможно преодолеть, действуя прежними методами. Здесь нужен более взвешенный, надежный и гуманитарный подход. Нужна не автоматизация, а совершенствование.

Глава 2. Психология людей и машин

Сегодня в нашей жизни вполне реальны три таких сценария:

– Набрать высоту! Набрать высоту! – громко предупреждает самолет, если считает, что самолет летит слишком низко.

– Би-би, – сигналит автомобиль, пытаясь привлечь внимание водителя. Одновременно он выпрямляет спинки сидений, туже затягивает ремни безопасности и готовится включить тормоза. Машина наблюдает за шофером с помощью встроенной видеокамеры и, если тот отвлекся от дороги, автоматически тормозит.

– Динь-динь, – это посудомоечная машина сообщает, что посуда помыта, даже если дело происходит в три часа утра и ее звонок способен разве что разбудить вас.

А вот три возможных сценария из недалекого будущего:

– Нет, – говорит холодильник, – яйца тебе есть нельзя, пока ты не похудеешь и у тебя не снизится уровень холестерина. Весы сообщили мне, что тебе надо сбросить еще три кило, а клиника продолжает упрекать меня за избыток холестерина у тебя в организме. Сам знаешь, все это делается для твоего же блага.

– Я только что проверил твое расписание в смартфоне, – говорит автомобиль, когда ты садишься в него после работы. – У тебя есть свободное время, поэтому я запрограммировал маршрут не по трассе, а по дороге с живописными видами и поворотами, которую ты так любишь. И кстати, чтоб было веселее в пути, я подобрал твои любимые мелодии.

– Слушай, – говорит дом, пока ты утром собираешься на работу, – куда ты спешишь? Мусор я выбросил, мог бы, кстати, и спасибо сказать. И хорошо бы нам поговорить насчет этого симпатичного регулятора – помнишь, я показывал тебе его на фото? С ним я буду работать куда эффективнее, и, между прочим, у дома Джона он уже есть.

Некоторые машины упрямы, другие темпераментны, одни деликатны, другие грубоваты. Мы часто наделяем машины человеческими чертами, и порой эти характеристики весьма точны, хотя мы употребляем их в переносном смысле. Однако новые типы «интеллектуальных» механизмов вполне самостоятельны: они сами делают выводы и принимают решения. Чтобы действовать, им уже не требуются санкции людей. Так наши метафоры обретают буквальный смысл, превращаясь в конкретные параметры.

Три моих первых примера взяты из реальной жизни. Системы предупреждения действительно кричат «Набрать высоту» (обычно женским голосом). Как минимум одна автомобильная компания уже заявила, что выпускает машину, оснащенную системой видеонаблюдения за водителем. Если он не следит за дорогой, а радиолокационное устройство сообщает о возможности столкновения, автомобиль подает сигнал тревоги – пусть не голосом (по крайней мере, пока), но гудками и вибрацией. Если водитель по-прежнему не реагирует, система включает тормоза и готовится к аварии. Что же касается посудомоечной машины, то она уже не раз будила меня среди ночи своими звонками.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий