Признайся - Гувер Колин (2015)
-
Год:2015
-
Название:Признайся
-
Автор:
-
Жанр:
-
Оригинал:Английский
-
Язык:Русский
-
Перевел:Азарова Светлана, Лопатина
-
Страниц:118
-
Рейтинг:
-
Ваша оценка:
Чего она точно не ожидала, придя в Далласскую художественную студию в поисках работы, так это встретить необычайно привлекательного и загадочного местного художника, Оуэна Джентри.
Впервые в жизни, Оберн решает рискнуть и последовать зову сердца, но натыкается на тайны, которые Оуэн старательно оберегает. Его прошлое угрожает разрушить все, что дорого Оберн, и единственный способ вернуться к прежней жизни – это расстаться с Оуэном.
Оуэн не готов потерять Оберн, но как убедить ее, что правда подчас так же субъективна, как и искусство? Все, что он может сделать – открыться ей. Но в этом случае признание может причинить больше вреда, чем сам грех…
Признайся - Гувер Колин читать онлайн бесплатно полную версию книги
В конце концов, ее ноги опускаются на пол, руки хватают меня за талию, а лицо прижимается к моей груди. Я кладу ей руку на затылок, прижимая к себе, словно планирую так провести с ней остаток нашей жизни.
Она плачет, и не потому что ей грустно, а потому что не может выразить то, что чувствует.
Она знает, что нет таких слов, которые будут достаточно хороши для этого момента.
Мы оба молчим, ибо я тоже не могу найти подходящих слов.
Я прижимаюсь щекой к ее макушке и осматриваю квартиру. Смотрю на картину на стене гостиной. Улыбаюсь, вспоминая ту ночь, когда впервые пришел в эту квартиру и увидел ее. Я знал, у нее где-то должна быть эта картина, но увидеть, что она висит в ее гостиной - воистину невероятное чувство.
Это было нереально.
Я хотел рассказать ей об этом с самого начала. Хотел рассказать о ее связи с этой картиной. Хотел рассказать о нашей с ней связи.
Но я этого не сделал, и никогда не сделаю, потому что это не мое признание.
Я не могу с ним делиться.
Это признание принадлежит Адаму.
Пять лет назад
Оуэн
Я сижу на полу в коридоре, рядом с больничной палатой моего отца.
Вижу, как она выходит из соседней палаты.
- Ты просто выбрасываешь их? - спрашивает она в недоумении.
Ее слова адресованы женщине, за которой она следует по коридору. Я знаю, что женщину зовут Лидия, но до сих пор не знаю имени девушки. И не потому, что не пытался узнать.
Лидия оборачивается, в руках она держит коробку. Она смотрит на ее содержимое, затем снова на девушку.
- Он не рисовал уже несколько недель. Они не нужны ему больше, они просто занимают место.
Лидия отворачивается и ставит коробку на стол медсестер.
- Вы бы могли найти, куда их можно выбросить? - спрашивает она дежурную медсестру.
Прежде чем медсестра соглашается, Лидия уже идет обратно в палату и возвращается через несколько секунд с несколькими пустыми полотнами. Она устанавливает их на стол рядом с коробкой, в которой, как я теперь понимаю, находятся принадлежности для рисования.
Девушка стоит и смотрит на коробку, даже после того, как Лидия возвращается в больничную палату. Она выглядит расстроенной. Словно прощаться с вещами так же трудно, как прощаться с ним.
Я наблюдаю за ней в течение нескольких минут, в то время, как ее эмоции начинают просачиваться в виде слез. Она вытирает их и смотрит на медсестру.
- Не могли бы вы не выбрасывать их? Могли бы вы просто… отдать их кому-нибудь?
Медсестра слышит печаль в ее словах. Она тепло улыбается и кивает. Девушка кивает в ответ, а затем поворачивается и медленно направляется в больничную палату.
Я не знаю ее, но у меня, скорее всего, тоже была бы такая же реакция, если бы кто-то захотел выбросить вещи моего отца.
Я никогда не пытался прежде рисовать картины.
Нет, все же иногда бывало.
Неожиданно для себя обнаруживаю, что встаю и направляюсь к сестринскому посту. Смотрю на коробку, полную всевозможных красок и кистей.
- Можно мне…?
Предложение не успевает покинуть моего рта, как медсестра подталкивает мне коробку.
- Да пожалуйста, - разрешает она. - Возьми. Я не знаю, что с этим делать.
Хватаю принадлежности и ухожу в палату отца. Складываю их в единственный доступный уголок пространства. Остальная часть его больничной палаты полна цветов и растений, которые несут сюда все последние несколько недель. Мне, вероятно, следует что-то с ними сделать, но я все еще надеюсь, что он в скором времени проснется и увидит их все.
Пристроив инструменты для рисования, иду к стулу, стоящему рядом с кроватью отца и сажусь.
Смотрю на него.
Смотрю на него в течение нескольких часов, пока мне не становится настолько скучно, что я встаю, пытаясь найти что-нибудь еще, на что можно посмотреть.